Ať se tvoje skladba streamuje ve Spotify, hraje naživo, pouští v rádiu nebo vydává na CD či vinylu, někde na světě to vydělává peníze. Ale pokud tvoje skladby nebudou řádně zaregistrovány, peníze se k tobě nikdy nemusí dostat.
Abychom pomohli objasnit, jak organizace pro kolektivní správu (CMO) fungují a jak se autoři můžou ujistit, že dostanou zaplaceno, na co mají nárok, povídali jsme si s Annou Neale, ředitelkou pro vztahy s tvůrci v Mezinárodní konfederaci ochranných autorských společností (CISAC). Organizace CISAC, která představuje globální síť 228 členských společností ve 111 zemích, pomáhá chránit práva více než pěti milionů tvůrců na celém světě. Anna, sama umělkyně a autorka, nabízí praktické rady týkající se registrace, metadat a toho, jak můžou autoři zajistit, aby si každý získaný licenční poplatek k nim našel cestu.
Můžeš vysvětlit, co je organizace pro kolektivní správu (CMO), jaké typy licenčních poplatků vybírá a jakou roli hraje v kariéře autora?
CMO je organizace, která vybírá licenční poplatky za použití tvého díla. Jako autoři dostáváte dva typy licenčních poplatků v závislosti na použití skladby: licenční poplatek za provedení, který je vyplácen autorům při veřejném použití jejich hudby (např. hraní v rádiu, televizi, při živých vystoupeních a ve veřejném prostoru, kam patří restaurace, hotely, obchody nebo kina) a při streamování, a dále poplatek z mechanických licencí, který je vyplácen pokaždé, když je nahrávka tvého díla reprodukována. Může jít o prodej fyzických nosičů, jako jsou CD, kazety (pokud jsi trochu konzervativní) a vinyly, nebo digitálních produktů, jako je stažený obsah, ale také o streamování. Kdykoli si uživatel (tj. posluchač) poslechne skladbu ve streamovací službě, vygeneruje to poplatky z mechanických licencí a licenční poplatky za provedení. V závislosti na tvojí oblasti, pravidlech CMO a typu služby se rozdělení bude lišit – může jít o 50 % licenčních poplatků za provedení a 50 % poplatků z mechanických licencí, 75 % licenčních poplatků za provedení nebo, v některých případech, dokonce 100 % licenčních poplatků za provedení. Když se připojíš k některé CMO, dáváš jí svolení k vydání licence na použití tvého díla, což znamená, že tyhle peníze tvým jménem vybere a umožní použít tvoje dílo a zaplatit za ně v rámci nejrůznějších komerčních kanálů.
CMO sledují využití děl autorů prostřednictvím komplexního systému identifikace a monitorování, aby mohly umělcům a autorům zaplatit za použití těchto děl jinými subjekty. Klíčovým identifikátorem díla je ISWC (International Standard Musical Work Code). Téměř všechny organizace spravující práva k vysílání a digitální platformy mají povinnost hlásit použití děl ze zákona, zejména ve Velké Británii, EU nebo USA.
Proč je pro autory důležité připojit se k CMO a zaregistrovat svoje skladby?
Bez registrace nedostaneš zaplaceno! Tak jednoduché to je. Obecně platí, že pokaždé, když je skladba „použita“ (tedy kdykoli ji někdo poslouchá, zapojí se u ní, přehraje si ji a podobně), generuje potenciální licenční poplatky bez ohledu na to, jestli je skladba registrována, nebo ne. Být členem CMO je první krok; druhý je zajistit registraci skladeb. Díky tomu můžeš dostat zaplaceno, když lidé poslouchají tvoji hudbu například ve Spotify nebo na dalších streamovacích platformách. Na dnešním trhu by opravdu byla škoda si to nechat ujít.
Jak CMO v různých zemích spolupracují při sledování licenčních poplatků pro autora, jehož hudba se streamuje po celém světě?
CMO mají vlastní databáze registrovaných děl, která jsou označena kódem ISWC. Tento mezinárodní standardní kód hudebního díla obsahuje hlavní metadata skladby, tj. název a jména zúčastněných autorů, a může odkazovat na jejich čísla IPI (Informace o zainteresovaných stranách). CMO navíc spravují podrobnosti o právech na veřejné provozování a z mechanických licencí a také o smlouvách o zveřejňování.
Když je skladba streamována, streamovací služba nahlásí její využití CMO podle teritoria a licenčních smluv. CMO pak spustí systém porovnávání, který identifikuje příslušná díla a vlastníky práv k těmto dílům, což jim umožní požadovat od streamovací služby licenční poplatky za díla, která spravují, a odpovídajícím způsobem je rozdělovat.
CMO bude pokračovat s platbami držitelům práv ke streamované skladbě, kteří jsou přímo přidružení. Pokud jsou vlastníci práv přidruženi k jiné CMO, budou licenční poplatky po zpracování převedeny téhle CMO.
Platí všechny CMO autorům stejně často?
Ne – to hodně záleží na jednotlivých CMO. V případě digitálního použití je většina výplat uskutečněna během 3 až 6 měsíců od použití díla, ale to se může lišit na základě řady faktorů, například podle toho, kde bylo dílo použito, jak bylo nahlášeno a zda jsou údaje ve zprávě o použití správné, případně zda je skladba správně zaregistrována.
Základem pro výběr licenčních poplatků zůstávají metadata. Jaké podrobnosti je pro autory naprosto klíčové uvést při registraci svých děl, aby nedocházelo k chybějícím nebo opožděným platbám?
Ujisti se, že název skladby a jména jednotlivých autorů jsou dohodnutá a napsaná správně. Překlepy = chybějící platby. Taky si nech odsouhlasit rozdělení skladeb a zaregistruj spoluautory.
Pokud si můžeš zajistit všechna čísla IPI tvůrců, shoda bude rychlejší a přesnější. Svoje IPI už znáš, že…?
Co obvykle způsobuje, že si licenční poplatky nikdo nenárokuje, a o jakých finančních částkách globálně je vlastně řeč?
Nenárokované licenční poplatky jsou globálním problémem. Každou hodinu se statisíce skladeb zadají do systému, nahrají na streamovací platformy a použijí. To je obrovské množství dat. I když bylo v poslední dekádě dosaženo značného pokroku, licenční poplatky za některé skladby skončí jako nenárokované, a to především kvůli problémům s metadaty. Důvodů může být několik: nesprávná původní registrace nebo překlepy či chybějící informace v ní (to je nejčastější příčina), rozpory v registraci ze strany držitelů práv nebo nahlášení nepřesných údajů. Může k tomu také dojít, když skladby nejsou zaregistrovány nebo jejich ISWC nebylo doručeno streamovacím službám; sice jsou nahlášeny a zaplaceny, například ze strany Spotify, ale pokud ke skladbě neexistuje žádný záznam, kam ty peníze půjdou? CMO a hudební platformy vyvinuly některé mechanismy, které zajišťují, aby k držitelům práv tyhle peníze stejně dorazily, a to na základě identifikovaných děl, což ale znamená, že k autorům, kteří se na tom podíleli především, se nenárokované peníze vůbec nemusí dostat.
Důležité je zapamatovat si, že v systému peníze jsou , ale nedostanou se k tobě, pokud nejsi členem CMO a ke svým skladbám se řádně nepřihlásíš a nezaregistruješ je. Svoje registrace si můžeš zkontrolovat v databázi svého místního CMO. Každému autorovi doporučuji to udělat bez ohledu na to, jestli vydává samostatně, nebo má smlouvu s některým vydavatelem.
Pokud autor opraví chyby v metadatech dodatečně, může si nárokovat dřívější licenční poplatky – a pokud ano, za jakou dobu zpátky?
Opět to závisí na jednotlivých CMO a hudební platformě i na případných omezeních autorských práv v konkrétní zemi. Přečti si pokyny platné pro tvoji CMO. Většina z nich má systém reklamací nevyplacených licenčních poplatků, kam se můžeš podívat online.
Jaká je tvoje hlavní rada pro autory při práci s CMO a ochraně jejich práv?
Nezapomeň se domluvit na rozdělení autorství (pokud se jedná o spoluautorství) a zaregistrovat svoje nahrávky s co největším množstvím informací. Obvykle se můžeš v systému svojí CMO podívat na ostatní registrace, jestli už neexistují shody.
Měj přehled o svých registracích, a když zjistíš, že něco není v pořádku, požádej o nápravu svoji CMO. Nikdo to za tebe neudělá; je na tobě se ujistit, že jsou data správná. Nezapomeň nahlásit každé použití, o kterém víš, například živé hraní. Jako autoři nemůžeme kontrolovat nebo hlídat každé použití skladby, ale tam, kde můžeme převzít kontrolu, to udělat musíme.
Sleduj příležitosti, které CMO nabízejí, například školení nebo financování. Řada CMO investuje do podpory svých členů (tj. i tebe jako autora), aby pomohly autorům udržovat a spravovat jejich data, podporovaly kreativitu a spolupráci a chránily a udržovaly kulturní rozmanitost.