Betűrend szerinti útmutató a zeneipari szókincshez.
Akár mostanában kezdted, akár régóta űzöd az ipart, bizonyára tisztában vagy azzal, hogy a zeneipar saját nyelvezettel rendelkezik. A szakkifejezések ismerete megfelelő kiindulópont ahhoz, hogy megalapozott döntéseket hozhass a karriered során, ezért összeállítottunk egy könnyen hozzáférhető, rövid szószedetet a zeneipari kifejezésekből, hogy bővíthesd a tudásod, vagy szimplán csak felfrissítsd a memóriádat.
Előleg: Egy lemezkiadó, kiadó vagy CMO által egy előadónak vagy dalszerzőnek fizetett előleg, amely a felvételeikből vagy szerzeményeikből származó jövőbeli jogdíjak ellenében jár. Az előleg általában levonható, azaz az előadónak vagy dalszerzőnek elegendő jogdíjat kell keresnie a zenéjével ahhoz, hogy az előleget visszafizesse, mielőtt további összegeket fizetnének ki neki.
Előadói menedzser: A menedzser feladata, hogy segítse az előadó karrierjének építését és fenntartását, valamint koordináljon a felvételektől, turnézástól és marketingtől a kiadókkal és ügynökökkel folytatott tárgyalásokig mindent. A menedzser irányítja a szakmai döntéseket, az előadó képviselőjeként és tanácsadójaként lép fel üzleti kérdésekben, valamint gondoskodik az előadó kreatív céljainak támogatásáról.
Keretlicenc : Olyan, gyakran egy előadói jogkezelői szervezet által adott licenc, amely az adott természetes vagy jogi személynek engedélyt ad a jogtulajdonos katalógusában lévő bármelyik szám lejátszására egy előre meghatározott időszakban. Keretlicencet használnak például tévécsatornák, rádióállomások, éttermek, közösségi oldalak és streamingszolgáltatók.
C-jelzés: A © szimbólum a hangfelvételeken kívüli kreatív művek szerzői jogi védelmét jelöli. Zene esetében az albumhoz tartozó borítóképek vagy írott anyagok, például a lemezborító-jegyzet jogvédelmét jelöli. Az alapul szolgáló szerzemény és a dalszöveg vonatkozásában is használható. Mivel a P-jelzés és a C-jelzés különböző jogokra utal, mindig külön vannak feltüntetve, akkor is, ha a jogok tulajdonosa ugyanaz.
Collective Management Organization, kollektív jogkezelő szervezet (CMO): Szervezet, amely dalszerzők, zeneszerzők, kiadók és más jogtulajdonosok nevében jogokat kezel és jogdíjakat szed be. A CMO-k a zenék felhasználására vonatkozóan licencet adnak vállalkozások, műsorszolgáltatók, streamingszolgáltatók és helyszínek részére, majd beszedik és szétosztják a tagjaik között az ilyen felhasználásokból származó jogdíjakat. Fontos szerepet játszanak a zenefelhasználás nyomon követésében, a metaadatok kezelésében, valamint annak biztosításában, hogy az alkotók méltányos díjazásban részesüljenek műveik előadása, közvetítése, streamelése vagy sokszorosítása után. CMO-k lehetnek például az előadói jogkezelő szervezetek (PRO) és a mechanikai ügynökségek.
Szerzemény: Maga a zenei mű – az alapul szolgáló szellemi tulajdon, amely az adott felvételtől függetlenül létezik. Olyan elemeket tartalmaz, mint például dallam, harmónia, dalszöveg és szerkezet. A szerzeményeket szerzői jog védi.
Digitális szolgáltató (DSP): Olyan streamingplatform (pl. a Spotify) vagy online áruház, amely digitális hanganyagokat juttat el a hallgatókhoz, és a felhasználás alapján jogdíjakat fizet a jogtulajdonosoknak.
Forgalmazó: A forgalmazó az a vállalat vagy szolgáltató, amely továbbítja a zenédet tőled (vagy a lemezkiadódtól) az üzletekhez és streamingplatformokhoz. Gondoskodnak róla, hogy a felvételek feltöltése, nyomon követése és a velük kapcsolatos bevételszerzés megfelelő legyen, valamint hogy a jogdíjakat a megfelelő jogtulajdonosoknak fizessék ki. A forgalmazók ezenfelül segítenek neked maximalizálni az elérésedet oly módon, hogy a megfelelő digitális és fizikai csatornákon keresztül világszerte elérhetővé teszik a zenédet.
ISRC: Az ISRC (International Standard Recording Code) egy 12 alfanumerikus karakterből álló lánc, amely a hangfelvételek és videóklipek azonosítására szolgál. Az ISRC-kódokból a könyvek ISBN-kódjához vagy az autók alvázszámához hasonlóan nincs két egyforma. Az ISRC segítségével a felvételek automatikusan azonosíthatók, ami segít biztosítani a jogdíjak megfelelő szétosztását. Általában egy kiadó vagy egy forgalmazó rendel ISRC-t a zenédhez, de előfordulhat, hogy saját magadnak kell megadnod. Mivel a számod „digitális ujjlenyomata” örökre ugyanaz marad (függetlenül attól, hogy a számodat ki forgalmazza most, és ki fogja forgalmazni a jövőben), győződj meg róla, hogy az ISRC-kódod kiállítója örökre a rendelkezésedre bocsátja.
ISWC: Az ISWC (International Standard Musical Work Code) a zenei szerzemény (maga a dal) globális azonosítója, nem pedig a felvételé. Azonosítja a szerzeményt, a dalszerzőket, a zeneszerzőket és a kiadókat.
Lemezkiadói adatok: Egy hangfelvételhez kapcsolódó információk összessége, beleértve az előadó nevét, a dal címét, az ISRC-t, a zeneszerzőt, a kiadót és a jogtulajdonost. Ezen információk nélkül lehetetlen a jogdíjak megfelelő szétosztása. Példaként megnézhetsz egy CD-füzetet vagy egy bakelit borítóját. Digitális zene esetében a kiadói adatokat az úgynevezett metaadatok tartalmazzák.
Veszteségmentes: A veszteségmentes hang azt jelenti, hogy a zenét olyan formátumban streamelik vagy töltik le, amely megőrzi az eredeti felvétel minden részletét – nincs tömörítés, amely audióra vonatkozó információkat távolítana el. Ugyanazt a minőséget nyújtja, mint amit az előadó és a producer a stúdióban hall.
Mechanikai ügynökség: Szervezet, amely mechanikai licenceket ad ki dalok felhasználásához, mechanikai jogdíjakat szed be a kiadóktól, platformoktól és szolgáltatóktól, valamint szétosztja a kifizetéseket a megfelelő dalszerzők és kiadók között.
Mechanikai jogdíj: A dalszerzőknek, zeneszerzőknek és kiadóknak fizetett szerzői jogdíjak, miután a szerzeményüket (az alapul szolgáló dalt) valamilyen formában sokszorosítják. A fogalom a zenei sokszorosítás korai időszakából származik, amikor a műveket mechanikusan másolták zongoratekercsekre, bakelitlemezekre és CD-kre – ma azonban már a digitális felhasználásra, például a streamelésre és letöltésekre is vonatkozik.
Metaadatok: A lemezborító-jegyzetben található információk digitális zenefájlba ágyazott összessége. Ide tartoznak az album vagy szám oldalán látható adatok (például a szám címe, az előadó és album címe), valamint a háttéradatok, például a megjelenés éve, a kiadó, a producer és az azonosítók, mint például ISRC vagy ISWC. Rendkívül fontos, hogy ezeket az információkat a zene első feltöltésekor pontosan adjuk meg, mivel ezeket használják a könyvelésben, és ezek biztosítják, hogy a jogdíjak megfelelően legyenek szétosztva az online zenefelhasználás esetén.
P-jelzés: A szerzői jogban a P-jelzés kizárólag zenei művekre vonatkozik (a P az angol „phonogram” szóra utal), jelölése ℗. A szimbólum célja, hogy jelezze, hogy egy hangfelvételhez törvényes jogok kapcsolódnak, és hogy azonosítsa e jogok tulajdonosát. Lehet, hogy láttál már ilyet bakelitlemez borítóján vagy CD-füzeten a mű első kiadási évével és a hangfelvétel tulajdonosának nevével együtt. Digitális zene esetén a P-jelzés az audiofájl metaadatai között szerepel.
Előadói jogkezelő szervezet (PRO): Olyan szervezet, amely biztosítja a dalszerzők, zeneszerzők és kiadók számára, hogy előadási jogdíjat kapjanak, amikor zeneműveiket nyilvános helyen közvetítik, streamelik, letöltik vagy játsszák. Az PRO-k a zenék felhasználására vonatkozóan licencet adnak vállalkozásoknak, platformoknak és műsorszolgáltatóknak, díjakat szednek be, és kifizetéseket osztanak szét a tagjaik között.
Előadási jogdíj: A dalszerzőknek, zeneszerzőknek és kiadóknak fizetett szerzői jogdíjak, miután a szerzeményüket (a dalt) nyilvánosan előadják vagy közvetítik. Ebbe beletartoznak a streamelések, letöltések, rádióban és tévében történő lejátszások, élő koncertek és a nyilvános helyeken lejátszott zenék is. Ezeket a jogdíjakat az előadói jogkezelő szervezetek (PRO) gyűjtik be és osztják szét.
Kiadó: A zenekiadók segítik a dalszerzőket és zeneszerzőket szerzeményeik (maguk a dalok, nem a felvételek) kezelésében, védelmében és a velük kapcsolatos bevételszerzésben. Támogatást nyújtanak a dalokra vonatkozó adminisztrációval, licenceléssel, jogdíjbeszedéssel és forgalmazással, valamint kreatív fejlesztéssel kapcsolatban.
Lemezkiadó: A lemezkiadó támogatja az előadókat a hangfelvételek (az emberek által hallgatott tényleges hanganyagok) létrehozásában, forgalmazásában, marketingjében és a velük kapcsolatos bevételszerzésben. A lemezkiadók a kreatív és kereskedelmi siker biztosítása érdekében erőforrásokat és szakértelmet biztosítanak az előadók fejlesztése, a felvétel és gyártás, forgalmazás, marketing és promóció, valamint a jogkezelés területén.
Felvétel: A felvétel (más néven hangfelvétel vagy master) egy zenei előadás rögzített változata, amely a hallgatók által hallott valós hanganyagra utal. Egy adott szerzemény sajátos értelmezése. A daltól eltérő szerzői jog védi.
Felvételekre vonatkozó jogdíj: Az előadóknak, lemezkiadóknak és más jogtulajdonosoknak egy hangfelvétel (egy dal tényleges hanganyagának) használata után fizetett jogdíj. A felvételekre vonatkozó jogdíjakat általában egy szám streamelésekor, letöltésekor vagy eladásakor kapod. Ezeket a jogdíjakat a kiadók és a forgalmazók gyűjtik be és osztják szét az érintett előadók között, a szerződéses megállapodások alapján.
Jogtulajdonos: Olyan természetes vagy jogi személy, aki egy zenemű – a szerzemény vagy a hangfelvétel – törvényes jogainak tulajdonosa vagy ellenőrzője. Ezek a szerzői jog által védett jogok feljogosítják a jogtulajdonost, hogy a zenék felhasználására vonatkozóan licencet adjon, és jogdíjakat szedjen be a zene lejátszása, streamelése vagy sokszorosítása esetén. Jogtulajdonosok lehetnek például dalszerzők, zenei kiadók, lemezkiadók és előadók.
Jogdíjak: A jogtulajdonosoknak a szellemi tulajdonuk felhasználása – például egy dal streamelése, előadása vagy sokszorosítása – után fizetett összeg. Zene esetében a jogdíjak a felhasznált jogoktól függően változnak. Vannak olyanok, amelyek a szerzeményre (magára a dalra) vonatkoznak, ilyenek például a mechanikai jogdíjak és az előadási jogdíjak, míg mások a hangfelvételre (a tényleges felvételre). Egy szám minden egyes felhasználása többféle jogdíjat generálhat, amelyeket az érintett feleknek, többek között a lemezkiadóknak, zenei kiadóknak és kollektív jogkezelő szervezeteknek (CMO) fizetnek ki, az érintett területtől és jogoktól függően.
Dalok azonosítói : Öt olyan fontos kód van, amelyek egy zenemű alapvető metaadatai között megtalálhatók. Az IPI azonosítja a dalszerzőt vagy zeneszerzőt, az ISWC azonosítja a zeneművet, az ISRC azonosítja a konkrét felvételt, az IPN azonosítja az előadókat, az ISNI pedig összekapcsolja a másik négy kódot.
Felosztási útmutató (Split Sheet): Egy dokumentum, amely tartalmazza, hogy kinek mi volt a feladata a dalszerzés során, és hogy az egyes felek a jogdíjak hány százalékára jogosultak.
Szinkronizálás: A szinkronizálás („sync”) egy dal (szerzemény) vagy felvétel mozgóképekkel való párosítását jelenti, például egy filmben, tévéműsorban, reklámban, videójátékban vagy rövid formátumú videós tartalomban. A zene és a látvány „szinkronizálásának” ötletéből származik. Amikor egy dalt vizuális médiummal szinkronizálnak, különleges licencre, az úgynevezett szinkronizálási licencre van szükség.
Terület: A földrajzi terület, amely meghatározza, hogy hol érvényesek az adott zenei jogok és licencek. A legtöbb zenei licencmegállapodás tartalmaz területi specifikációkat, amelyek meghatározzák, hogy a zenéd hol használható, streamelhető és értékesíthető. Ha egy dal nem rendelkezik licenccel egy adott területen való felhasználásra, ott nem tehető elérhetővé. Területi korlátozás nélkül a zene világszerte forgalmazható.
Fel nem vett jogdíjak: Olyan jogdíjak, amelyeket a CMO-k begyűjtöttek, de nem lehet elküldeni a jogos tulajdonosuknak, általában azért, mert hiányoznak vagy hibásak a metaadatok, például a dalszerző neve, kiadói adatok vagy regisztrációs információk. Ezeket a jogdíjakat ideiglenesen visszatartják, amíg megpróbálják azonosítani és kifizetni a megfelelő dalszerzőt vagy kiadót. Ha egy meghatározott (országonként és szervezetenként eltérő) idő elteltével nem igényelik a pénzt, az összeget jellemzően arányosan elosztják az egyesülethez tartozó tagok között.
UPC: A UPC (univerzális termékkód, Universal Product Code) egy egyedi, 12–14 számjegyű kód, amely a termék azonosítására szolgál a digitális és fizikai áruházakban. Az ISRC-hez hasonlóan ez is egy szabványosított azonosító, de míg az ISRC az egyes számokra vonatkozik, a UPC album- vagy termékszinten alkalmazandó. Ugyanaz az album például külön UPC-t kap a bakelitlemezen, CD-n, kazettán, és a digitális verzióban megjelenő változataihoz. Ha kiadón vagy forgalmazón keresztül jelenik meg zenéd, általában ők generálnak neked UPC-ket, és kezelik azokat. Ha sajátot szeretnél, az országod megfelelő kibocsátó ügynökségén (pl. az Egyesült Államokban és Kanadában a GS1) keresztül igényelhetsz.