Основные термины музыкальной индустрии.
Даже новым исполнителям хорошо известно, что музыканты говорят на своем языке. Знать его полезно, ведь это помогает принимать более взвешенные карьерные решения. Поэтому мы собрали для вас небольшой словарь музыкальных терминов. С его помощью вы можете ознакомиться с новыми понятиями или освежить свои знания.
Аванс — платеж исполнителю или автору песен от лейбла, издателя или коллективного авторского общества в счет будущих роялти за записи или композиции. Как правило, это возмещаемый платеж. То есть прежде чем автор или исполнитель получит следующую выплату, он должен заработать достаточно роялти, чтобы погасить аванс.
Менеджер исполнителя — это специалист, который помогает строить музыкальную карьеру. Он координирует запись, продвижение, выступления и переговоры с лейблами, издателями и агентами. Менеджер также дает советы по поводу профессиональных решений, выступает представителем и консультантом в бизнес-вопросах и помогает достичь творческих целей.
Полная лицензия — лицензия, которая позволяет компании использовать любые треки из каталога правообладателя в течение ограниченного периода. Обычно выдается организацией по защите прав на исполнение. Эту лицензию приобретают телекомпании, радиостанции, рестораны, социальные сети, стриминговые сервисы и не только.
Знак авторского права. — это символ ©. Он используется для указания авторских прав на творческие работы (кроме аудиозаписей). В музыке он означает защиту прав на обложку или материалы, включенные в альбом, например справочную информацию или аннотацию. Этот знак также можно использовать для музыки или текста песни. Поскольку знак авторского права и знак фонограммы указывают на разные права, они всегда изображаются раздельно, даже если права принадлежат одному и тому же владельцу.
Коллективное авторское общество — организация, которая собирает роялти от имени авторов песен, композиторов, издателей и других правообладателей, а также управляет их правами. Общество предоставляет права на использование музыки другим организациям, радиостанциям, телекомпаниям, стриминговым сервисам и площадкам. Оно получает информацию об использовании треков, управляет метаданными и следит за тем, чтобы авторы получали заработанные роялти. К таким обществам относятся организации по правам на исполнение (PRO) и агентства по механическим правам.
Композиция — это само музыкальное произведение, интеллектуальная собственность, существующая независимо от конкретной записи. Она включает такие элементы, как мелодия, гармония, текст и структура. Композиции защищены авторским правом.
Поставщик цифровых услуг (DSP) — стриминговый сервис (например, Spotify) или интернет-магазин, распространяющий цифровые аудиозаписи и выплачивающий правообладателям роялти.
Дистрибьютор — это компания или сервис, который распространяет треки исполнителя или лейбла в магазинах и на стриминговых платформах. Он загружает записи, отслеживает прослушивания и контролирует монетизацию и выплату роялти правообладателям. Кроме того, дистрибьюторы помогают увеличить охват, делая вашу музыку доступной по всему миру как в цифровом, так и в физическом формате.
ISRC (International Standard Recording Code) — это строка из 12 буквенно-цифровых символов, которая используется для идентификации аудиозаписей или клипов. Каждый номер ISRC уникален, как ISBN для книги или VIN для автомобиля. Коды ISRC позволяют автоматически распознавать записи и корректно распределять роялти. Обычно код ISRC присваивает лейбл или дистрибьютор, но в некоторых случаях необходимо предоставить собственный код. Этот код должен оставаться неизменным, даже если вы смените дистрибьютора, поэтому он должен быть предоставлен бессрочно.
ISWC (International Standard Musical Work Code) — это глобальный идентификатор музыкальной композиции (самой песни, а не записи). Он определяет композицию, авторов, композиторов и издателей.
Полный комплект метаданных релиза — набор данных об аудиозаписи, который включает имя исполнителя, название трека, код ISRC, имя композитора, информацию об издателе и правообладателях. Без этой информации правильное распределение роялти невозможно. Примеры можно найти на обложке CD или виниловой пластинки. В цифровом формате эта информация содержится в метаданных.
Сжатие без потерь означает, что музыка воспроизводится или скачивается без каких-либо потерь аудиоданных — качество такое же, как и в студии.
Агентство по механическим правам — организация, которая контролирует лицензии на копирование музыки, собирает механические роялти с лейблов, платформ и сервисов и распределяет их между правообладателями — авторами песен и издателями.
Механические роялти — роялти за публикацию, которые выплачиваются авторам песен, композиторам и издателям при копировании их музыки. Этот термин появился во времена, когда произведения приходилось физически переносить на ленты для механического пианино, CD-диски и виниловые пластинки. Сегодня он применим и к цифровым форматам, то есть скачиванию или прослушиванию на стриминговых платформах.
Метаданные — это набор сведений, добавленных в цифровой музыкальный файл. Он включает информацию, которая представлена на странице альбома или трека (например, название композиции, альбома или имя исполнителя), а также другие данные, такие как год релиза, лейбл, продюсер и идентификаторы (ISRC или ISWC). Очень важно правильно указать эту информацию при загрузке трека, так как она используется для учета и помогает правильно распределять роялти за использование музыки онлайн.
Знак охраны смежных прав на фонограмму — это символ ℗. Он используется для указания владельца прав на определенную аудиозапись (фонограмму). Этот знак можно увидеть на обложке CD или виниловой пластинки с указанием года первого выпуска произведения и имени владельца аудиозаписи. В цифровом формате эта информация включается в метаданные аудиофайла.
Организация по правам на исполнение (PRO) — организация, которая следит за тем, чтобы авторы песен, композиторы и издатели получали роялти, когда их музыку скачивают, прослушивают и воспроизводят в публичных пространствах, на радио или по телевизору. PRO выдает предоставляет права на использование музыки другим организациям, радиостанциям, телекомпаниям и онлайн-платформам, собирает роялти и распределяет их среди своих участников.
Роялти за исполнение — комиссия, которая выплачиваются авторам песен, композиторам и издателям за каждое публичное воспроизведение или исполнение их музыки. Например, за воспроизведение онлайн, по радио, телевидению и в общественных местах, скачивание и живое исполнение. Эти роялти собирают и распределяют организации по правам на исполнение (PRO).
Издатель помогает авторам песен и композиторов управлять треками (но не их записями), защищать и монетизировать их. Он оказывает поддержку с продвижением, лицензированием, сбором и распределением роялти, а также творческим развитием авторов.
Лейбл помогает исполнителям в создании, распространении, продвижении и монетизации их аудиозаписей (аудиофайлов, которые слушают люди). Чтобы обеспечить творческий и коммерческий успех, лейблы предоставляют исполнителям ресурсы для записи, продюсирования, распространения и продвижения треков. Они также помогают управлять правами и развивать карьеру.
Запись (аудиозапись или мастер-версия) — это фиксированное исполнение музыкального произведения, которое предоставляется слушателям. Эта определенная интерпретация композиции защищена авторским правом, которое не относится к композиции как таковой.
Роялти за запись — роялти, которые получают исполнители, лейблы и другие правообладатели за использование аудиозаписи трека. Роялти за запись обычно получают за прослушивания, скачивания или продажи композиции. Такие роялти собирают и распределяют лейблы и дистрибьюторы в соответствии со своими контрактными обязательствами перед исполнителями.
Правообладатель — физическое или юридическое лицо, которое владеет или управляет законными правами на музыкальное произведение, будь то композиция или звукозапись. Эти права, защищенные законами об авторском праве, позволяют правообладателю разрешать использование музыки и взимать роялти за ее воспроизведение, исполнение и копирование. Правообладателями могут быть авторы песен, музыкальные издатели, лейблы и исполнители.
Роялти — платежи правообладателям за использование их интеллектуальной собственности, например за воспроизведение, исполнение или копирование трека. В музыке роялти зависят от того, какие права используются. Некоторые роялти действуют в отношении композиции (самого трека), например механические роялти или роялти за исполнение, а другие — в отношении звукозаписи. При каждом использовании трека могут возникать несколько типов роялти, которые выплачиваются заинтересованным лицам, включая лейблы, музыкальных издателей и коллективные авторские общества (в зависимости от страны и применимых прав).
Идентификаторы трека. — пять кодов, которые входят в метаданные любого музыкального произведения. Для обозначения автора песни или композитора используется код IPI, для самого музыкального произведения — ISWC, для определенной записи — ISRC, для исполнителей — IPN, а ISNI связывает эти четыре кода.
Документ с распределением долей — информация о соавторах трека и проценте от роялти, который полагается каждому из них.
Синхронизация — это связывание трека или записи с движущимися изображениями, например в фильме, телешоу, рекламе, видеоигре или коротком ролике. Для таких случаев требуется лицензия на синхронизацию.
Регион — географическая область, в которой действуют определенные права и лицензии на музыку. В большинстве лицензионных соглашений описывается, где можно использовать, воспроизводить онлайн и продавать вашу музыку. Если у трека нет лицензии на использование в определенном регионе, он не будет доступен там. Если территориальных ограничений нет, музыку можно распространять по всему миру.
Нераспределенные роялти — это роялти, полученные коллективным авторским обществом, но не выплаченные правообладателю. Зачастую проблема в отсутствующих или неполных метаданных, таких как имена авторов, сведения об издателе или регистрации. Общество принимает меры, чтобы искать авторов или издателей и выплачивать им деньги. Если это не удается сделать в течение определенного периода (зависит от страны и организации), средства распределяются пропорционально между аффилированными участниками общества.
Универсальный товарный код (UPC) — это уникальный код из 12–14 цифр, который используется для идентификации товара в обычном или онлайн-магазине. Это стандартизированный идентификатор, похожий на ISRC, но код ISRC присваивается отдельным трекам, а UPC — альбому или продукту. Например, у одного и того же альбома на виниле, CD, кассете или в цифровом формате будут разные UPC. Если вы работаете с лейблом или дистрибьютором, за коды UPC обычно отвечают они. Вы также можете получить его через агентство (например, через GS1 в США или Канаде).