Jen Appel, a publicity expert who’s worked with artists like Blood Orange and Robyn, explains what an artist should look for in a music publicist.