Glosario de la industria musical: más de 80 términos que todos los artistas deberían conocer

No importa si eres un artista emergente o un profesional con una larga trayectoria, sabes que la industria de la música tiene su propio idioma. Conocerlo es un buen punto de partida para tomar decisiones profesionales con fundamento. Por eso, compilamos un minidiccionario de términos musicales para facilitar su búsqueda y puedas impulsar tu conocimiento o simplemente refrescar tu memoria. Además, muchas definiciones incluyen enlaces a información más detallada, entrevistas con expertos sobre el tema en cuestión o subglosarios sobre áreas musicales específicas, como el streaming, la grabación y la distribución.

Contrato 360 : un contrato entre un sello discográfico y un artista en el que la compañía recibe un porcentaje de otros ingresos que genera el artista, no solo por su música grabada o sus conciertos en vivo. Un 360, llamado así porque involucra todos los flujos de ingresos de un artista, suele incluir artículos de promoción, giras, publicaciones, patrocinios y más, además de los discos y los sencillos.

A&R : las siglas de Artistas y Repertorio. Es el departamento de un sello discográfico o editor musical que se encarga de descubrir nuevos talentos y contratarlos en la compañía. A&R también trabaja para guiar la carrera del artista mientras tenga un contrato vigente. Leer más : How Emerging Artists Can Stand Out with A&R Reps

Representante de artistas : una persona que se encarga de impulsar la carrera de un artista o una banda para que tenga el mayor éxito posible. El representante guía las decisiones profesionales del artista y actúa como agente y asesor para los contratos comerciales. Más información: What You Should Look for in a Manager

Adelanto : un pago anticipado que el sello discográfico o el editor le dan a un artista luego de firmar contrato o para pagar el proceso de grabación. Por lo general, los adelantos se pueden recuperar, lo que significa que el artista no recibirá más dinero del sello discográfico o del editor hasta que obtenga suficientes ingresos de su música para cubrir el monto original del adelanto.

Las tres grandes : el término para las tres compañías discográficas principales de la industria musical: Sony Music Entertainment, Universal Music Group y Warner Music Group.

Licencia general musical : una licencia que a menudo se emite por una sociedad de derechos de autor (PRO, por sus siglas en inglés) y que da permiso a una entidad para reproducir cualquier canción del catálogo del titular de derechos por un periodo determinado. Entre las compañías que utilizan estas licencias se encuentran las estaciones de televisión y radio, los restaurantes, las redes sociales y los servicios de streaming.

Proveedor de servicios digitales : una plataforma de streaming (¡como Spotify!) o una tienda en línea que distribuye el audio digital a los consumidores.

TÉRMINOS DE DISTRIBUCIÓN : Leer más

EP : una abreviación para "reproducción extendida". Un EP es un "miniálbum" bastante más corto que un álbum completo estándar. Los EP suelen incluir de tres a seis canciones.

EPK : abreviación para "kit de prensa electrónico". Un EPK es un paquete promocional digital de recursos que un artista o su publicista envían a periodistas, DJ de radio, sellos discográficos, representantes, etc., para brindar un resumen de la carrera del artista y su último trabajo. Los recursos suelen incluir una biografía, imágenes promocionales, sencillos y videos recientes, enlaces a las redes sociales e información destacada de las estadísticas de streaming, ventas y radio del artista (ver también: resumen ejecutivo).

TÉRMINOS DE LA MÚSICA EN VIVO : Leer más

LP: abreviación para "reproducción larga". Antes, un LP se refería a un disco fonográfico estandarizado de 12 pulgadas. Ahora, significa cualquier álbum de larga duración, que se considera alrededor de 40 minutos o más.

TÉRMINOS DE MARKETING : Leer más

Artículos de promoción : se refiere a cualquier artículo con la imagen, el logotipo u otro diseño propio del artista que los fans pueden comprar en los conciertos o en línea. Los artículos de promoción pueden ser cualquier cosa, pero los más comunes son indumentaria, pósters, calcomanías, prendedores y música grabada física, como vinilos, casetes o CD. Leer más: Fan Study, Merch Edition

Metaverso : un mundo virtual que parece un espacio tridimensional en el que los usuarios pueden participar como avatares digitales para interactuar entre ellos y con el entorno. Un ejemplo es Roblox, donde los usuarios pueden disfrutar de Spotify Island.

NFT : token no fungible. Un NFT es un artículo de colección digital único cuya propiedad se rastrea a través de una cadena de bloques. Los NFT musicales pueden ser ediciones únicas o limitadas y pueden incluir grabaciones y portadas exclusivas.

Resumen ejecutivo : un documento de una sola página que destaca la música nueva de un artista y resume su biografía, estadísticas y logros. Se entrega a los medios de comunicación, a los promotores o a cualquier persona que pueda impulsar la carrera del artista de alguna manera, por ejemplo, a través de una invitación para tocar en un concierto, una entrevista o la reproducción de su música.

Organización de derechos de autor (PRO) : una organización que garantiza que los compositores y otros titulares de derechos reciban ingresos por regalías que se generan cuando sus obras musicales se difunden o se reproducen en público. Las PRO también emiten licencias para las obras musicales. En Estados Unidos, las PRO son ASCAP, BMI, SESAC y GMR. Fuera de Estados Unidos, las organizaciones que desempeñan esta función se conocen como Sociedades de autores. Leer más: ASCAP Q&A, BMI Q&A

Per diem : es una expresión en latín que significa "por día". Un per diem es una asignación diaria que se le da a un artista, en general, cuando está de gira para cubrir necesidades básicas como la comida.

TÉRMINOS DE GRABACIÓN : Leer más

Códigos de identificación: existen cinco códigos clave que forman parte de los metadatos esenciales de cualquier obra musical: el IPI identifica al autor o compositor; el ISWC identifica la obra musical; el ISRC identifica la grabación específica; el IPN identifica a los intérpretes, y el ISNI vincula los otros cuatro dígitos. Leer más: How to Fine-Tune Your Song Metadata to get Paid

TÉRMINOS DE COMPOSICIÓN MUSICAL : Leer más

Hoja de reparto : un documento que detalla el aporte de cada persona que participó durante la composición de una canción y qué porcentaje de regalías le corresponde a cada parte.

TÉRMINOS DE STREAMING : Leer más